In the latest PyPI release 3.6.0, an incosistency in the title levels between
README.rst and NEWS.rst caused PyPI to not correctly format the reStructuredText
document.
I've fixed the PKG-INFO manually for the current release:
https://pypi.python.org/pypi/FontTools/3.6.0
The next release should be fine.