https://github.com/behdad/fonttools/issues/445
Not sure whether it makes much sense to define a contextual chain
that points to a GSUB type 3, but the OpenType feature file syntax
does not explicitly forbid it. Adobe's `makeotf` tool rejects this
kind of input with "Contextual alternate rule not yet supported";
this implies that the construct is valid (albeit definitely exotic).
