With this change, the "Thin" instance now renders fine, too. Apparently, the axis values need to be positive; this was not clear to me from reading the specification.