See added test. Previously we were cutting remainder box even if the intersection had dimensions not present in the remainder box. Ouch! Fixes https://github.com/fonttools/fonttools/issues/3003
See added test. Previously we were cutting remainder box even if the intersection had dimensions not present in the remainder box. Ouch! Fixes https://github.com/fonttools/fonttools/issues/3003