PROCESS_MARKS followed by a group name is used for markAttachmentType lookup flag, while followed by MARK_GLYPH_SET is used for useMarkFilteringSet. The code parsed both correctly but did not distinguish between the two in the generated AST as it should since they compile to different lookup flags.