This makes feaLib's output more similar to output from makeotf. Resolves https://github.com/behdad/fonttools/issues/507.