the _NOFS implementation is using `os.listdir` which uses the native `os.sep`; however, pyfilesystem2 FS paths always uses forward slashes '/'.
the _NOFS implementation is using `os.listdir` which uses the native `os.sep`; however, pyfilesystem2 FS paths always uses forward slashes '/'.