diff --git a/Tusker/Screens/Utilities/Previewing.swift b/Tusker/Screens/Utilities/Previewing.swift
index dcf5a9c854..984ec12f1d 100644
--- a/Tusker/Screens/Utilities/Previewing.swift
+++ b/Tusker/Screens/Utilities/Previewing.swift
@@ -138,7 +138,7 @@ extension MenuActionProvider {
         ]
     }
     
-    func actionsForStatus(_ status: StatusMO, sourceView: UIView?, includeReply: Bool = true) -> [UIMenuElement] {
+    func actionsForStatus(_ status: StatusMO, sourceView: UIView?, includeStatusButtonActions: Bool = true) -> [UIMenuElement] {
         guard let mastodonController = mastodonController else { return [] }
         
         guard let accountID = mastodonController.accountInfo?.id else {
@@ -169,7 +169,8 @@ extension MenuActionProvider {
             }),
         ]
         
-        if #available(iOS 16.0, *) {
+        if #available(iOS 16.0, *),
+           includeStatusButtonActions {
             let favorited = status.favourited
             // TODO: move this color into an asset catalog or something
             var favImage = UIImage(systemName: favorited ? "star.fill" : "star")!
@@ -200,7 +201,7 @@ extension MenuActionProvider {
         
         var actionsSection: [UIAction] = []
         
-        if includeReply {
+        if includeStatusButtonActions {
             actionsSection.insert(createAction(identifier: "reply", title: "Reply", systemImageName: "arrowshape.turn.up.left", handler: { [weak self] (_) in
                 guard let self = self else { return }
                 self.navigationDelegate?.compose(inReplyToID: status.id)
@@ -278,8 +279,9 @@ extension MenuActionProvider {
         addOpenInNewWindow(actions: &shareSection, activity: UserActivityManager.showConversationActivity(mainStatusID: status.id, accountID: accountID))
         
         if #available(iOS 16.0, *) {
+            let toggleableAndActions = toggleableSection + actionsSection
             return [
-                UIMenu(options: .displayInline, preferredElementSize: .medium, children: toggleableSection + actionsSection),
+                UIMenu(options: .displayInline, preferredElementSize: toggleableAndActions.count == 1 ? .large : .medium, children: toggleableAndActions),
                 UIMenu(options: .displayInline, children: shareSection),
             ]
         } else {
diff --git a/Tusker/Views/Status/BaseStatusTableViewCell.swift b/Tusker/Views/Status/BaseStatusTableViewCell.swift
index 98a32ddacc..a314ce89c4 100644
--- a/Tusker/Views/Status/BaseStatusTableViewCell.swift
+++ b/Tusker/Views/Status/BaseStatusTableViewCell.swift
@@ -209,7 +209,7 @@ class BaseStatusTableViewCell: UITableViewCell {
         
         // keep menu in sync with changed states e.g. bookmarked, muted
         // do not include reply action here, because the cell already contains a button for it
-        moreButton.menu = UIMenu(title: "", image: nil, identifier: nil, options: [], children: delegate?.actionsForStatus(status, sourceView: moreButton, includeReply: false) ?? [])
+        moreButton.menu = UIMenu(title: "", image: nil, identifier: nil, options: [], children: delegate?.actionsForStatus(status, sourceView: moreButton, includeStatusButtonActions: false) ?? [])
         
         pollView.isHidden = status.poll == nil
         pollView.mastodonController = mastodonController
diff --git a/Tusker/Views/Status/StatusCollectionViewCell.swift b/Tusker/Views/Status/StatusCollectionViewCell.swift
index da7f39f91b..2bd63a25cb 100644
--- a/Tusker/Views/Status/StatusCollectionViewCell.swift
+++ b/Tusker/Views/Status/StatusCollectionViewCell.swift
@@ -195,7 +195,7 @@ extension StatusCollectionViewCell {
         
         // keep menu in sync with changed states e.g. bookmarked, muted
         // do not include reply action here, because the cell already contains a button for it
-        moreButton.menu = UIMenu(title: "", image: nil, identifier: nil, options: [], children: delegate?.actionsForStatus(status, sourceView: moreButton, includeReply: false) ?? [])
+        moreButton.menu = UIMenu(title: "", image: nil, identifier: nil, options: [], children: delegate?.actionsForStatus(status, sourceView: moreButton, includeStatusButtonActions: false) ?? [])
         
         contentContainer.pollView.isHidden = status.poll == nil
         contentContainer.pollView.mastodonController = mastodonController